И так друзья, спустя столько времени безделья разработчиков, они начали шевелиться. Ниже вы прочитаете перевод статьи опубликованной Relic Entertainment на форумах steam.
В июне мы начали процесс перехода оригинальный Dawn Of War и ее дополнений с серверов GameSpy, гарантируя доступ игроков к многопользовательскому режиму Dawn of War после закрытия. Перемещение оригинальной игры на комбинацию серверов Steamworks и наших собственных Battle Servers позволяет нам продолжить поддерживать игру.
Мы стремимся обеспечить такую же долговременную поддержку Dawn Of War II и его расширений Chaos Rising и
Retribution. В прошлом месяце мы начали процесс перемещения этих игр на теже серверные системы, которые мы
используем для Dawn of War, Company Of Heroes и Company Of Heroes 2. Мы благодарим игроков Dawn Of War II за их терпение, пока мы работаем над переносом серверов Dawn Of War.Мервым шагом этого процесса было открытое бета-тестирование новой версии Steamworks Dawn Of War II и Chaos Rising. Сегодня мы начинаем этот же процесс для Retribution. Эта бета открыта для всех владельцев Dawn Of War II: Retribution.
Чтобы присоединиться к бета-тестированию:
• Щёлкните правой кнопкой мыши на иконке Warhammer 40,00: Dawn Of War II: Retribution в библиотеке игр
• Выберите «Свойства»
• Щёлкните на вкладке «БЕТА-ВЕРСИИ» меню свойств
• Выберите «открытое бета тестирование» из списка бета-версий
• Скачать новую бета-версиюБета является незавершенное поэтому, пожалуйста, оставляйте нам отзывы здесь на форумах Steam.
Если вы столкнетесь с проблемой падения вашей игры, мы будем признательны, если бы вы отправите сообщение об ошибке. Этот автоматический процесс и запускается после аварии. Это позволит нам быстрее обнаружить потенциальные проблемы.
Перезапуск Dawn Of War происходит с внедрением Battle Servers. Эта технология решает проблемы соединения и
задержки, связанные с пиринговой игрой. Лаги игроков больше не будут влиять на ваш опыт многопользовательской игры, так как каждый игрок подключается непосредственно к Battle Server. Эта технология позволит вам испытать мультиплеер с более широкой аудиторией, чем это было возможно ранее. В результате внедрения нового Battle Server мы намерены устранить локальную сеть и пиринговую многопользовательскую игру.Удалённые функции:
• локальная сеть / прямое соединение
• возможность «Паузы» во время многопользовательской игрыК сожалению, эти удаленные функции — побочные явления, но мы уверены, что продолжение подержки
многопользовательской игры и онлайн функций перевешивает эту потерю.Мы благодарим всех в сообществе Dawn Of War за поддержку игры на протяжении многих лет и мы рады, что мы
собираемся сохранять это в будущем.Спасибо.
- Relic Entertainment
За перевод, огромное спасибо Ситху.
Так же вы можете обсудить новость на нашем форуме
.
